Exercise of the export, import and distribution rights of foreign-invested enterprises (FDI) in Vietnam

1.Foreign-invested enterprises in Vietnam are entitled to exercise the right to export to goods not on the list of goods specified in Appendix 1 to this Circular.

HS codeDescription
 Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude
2709.00. 10– Crude petroleum
2709.00. 20– Condensate
2709.00. 90-Other

2.Foreign-invested enterprises in Vietnam may exercise the right to import of goods not on the list of goods specified in Appendix 2 to this Circular.

Hs codeDescription of goods
  
 Cigars, split cigars, cigars and cigarettes, of tobacco or tobacco substitutes.
2402.10.00 – Cigars, two-headed Cigars and small Cigars, made from tobacco leaves
2402.20– Cigarettes made from tobacco:
2402.20.10 – – Billiards Cigarettes (Beedies)
2402.20.20 – – Cigarettes, containing an ingredient from cloves
2402.20.90 – – Others
2402.9 
2402.90.10 – – Cigars, two-headed Cigars and small Cigars made from tobacco substitutes
2402.90.20 – – Cigarettes made from tobacco substitutes
 Processed tobacco leaves and other manufactured tobacco substitutes; “homogenized” or “reconstituted” tobacco; tobacco extracts and essences.
2403Tobacco cigarettes for smoking, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
2403.11.00– – Cigarettes using water pipes are detailed in the Note to subheading 1 to this Chapter
2403.19– – Others:
 – – – Packaged for retail sale:
2403.19.11 – – – – Ang Hoon
2403.19.19 – – – – Others
2403.19.20 – – – Other manufactured tobacco for the manufacture of Cigarettes
2403.19.90 – – – Others
 Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, other than crude; Preparations not elsewhere specified or included, containing 70% or more of which are petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals, these oils are constituent. the basis of those preparations; waste oil.
2710.12– – Light oils and preparations:
 – – – Engine gasoline:
2710.12.11– – – – RON 97 and above, leaded
2710.12.12– – – – RON 97 and above, unleaded
2710.12.13– – – – RON 90 and above, but below RON 97 leaded
2710.12.14– – – – RON 90 and above, but below RON 97 unleaded
2710.12.15 – – – – Other, leaded
2710.12.16 – – – – Other, unleaded
2710.12.20 – – – Aviation gasoline, Other than those used as jet fuel
2710.12.30 – – – Tetrapropylene
2710.12.40 – – – white spirit (white spirit)
2710.12.50 – – – Solvents with a low content of aromatic constituents below 1% by weight
2710.12.60 – – – Other mild Solvents
2710.12.70 – – – Naphtha, reformate and Other preparations for the preparation of motor gasoline
2710.12.80 – – – Other Alpha olefin
2710.12.90 – – – Others
2710.19– – Others:
2710.19.20 – – – Lightly split crude oil
2710.19.30 – – – Raw materials for black coal production
 – – -Oil and grease:
2710.19.41 – – – – Mineral oils refined for the manufacture of lubricating oils
2710.19.42 – – – – Lubricants for aircraft engines
2710.19.43 – – – – Other lubricating oils
2710.19.44 – – – – Greases
2710.19.50 – – – oil used in hydraulic brakes (brake fluid)
2710.19.60 – – – Transformer oils and oils for circuit breakers
 – – – Diesel fuel; Fuel oils:
2710.19.71 – – – – Automotive diesel fuel
2710.19.72 – – – – Other diesel fuel
2710.19.79 – – – – fuel oil
2710.19.81– – – Aircraft engine fuel (jet fuel) with a flash rate of 23 ° C or higher
2710.19.82– – – Aircraft engine fuel (jet fuel) with a flash rate below 23 ° C
 Newspapers, magazines and periodicals, with or without graphic illustrations or advertising content.
4902.10.00– Released at least 4 times a week
4902.90– Others:
4902.90.10 – – Educational, technical, scientific, historical or cultural journals and publications
4902.90.90 – – Others
 Discs, tapes and information storage media recorded or recorded with sounds or other similar phenomena, including molds and (original) hosts for the manufacture of tapes, discs, etc.
8523.21.90 – – – Others
8523.29.21 – – – – – video tape
8523.29.29 – – – – – Others
8523.29.41 – – – – – Computer tape
8523.29.42 – – – – – of A kind used for movies
8523.29.43 – – – – – Other video tapes
8523.29.49 – – – – – Others
8523.29.61– – – – – Type used to copy scripts, data, sounds and images, recorded in binary code so that the machine can read it, and can be manipulated or interacted with people. use, through an automatic data processing machine; Separately formatted (recorded) media
8523.29.62 – – – – – of A kind used for movies
8523.29.63 – – – – – Other video tapes
8523.29.69 – – – – – Others
8523.29.81 – – – – – of A kind suitable for computers
8523.29.82 – – – – – Others
8523.29.83 – – – – Other, of the type used to copy scripts, data, sounds and images, recorded in binary code so that the machine can read it, and can be manipulated or interoperable. interact with users, through an automatic data processing machine; Separately formatted (recorded) media
8523.29.84 – – – – – Other, for movies
8523.29.89 – – – – – Others
8523.29.93 – – – – – – of A kind suitable for use with computers
 Other aircraft (for example, helicopters, airplanes); spacecraft (including satellites) and orbit aircraft and means of propulsion to launch spacecraft.
 – Helicopter:
8802.11.00– – The unladen weight must not exceed 2,000 kg
8802.12.00– – Of an unladen weight exceeding 2,000 kg
8802.20– Airplanes and other aircrafts, of an unladen weight not exceeding 2,000 kg:
8802.20.10 – – Planes
8802.20.90 – – Others
8802.3– Airplanes and other aircrafts, of an unladen weight exceeding 2,000 kg but not exceeding 15,000 kg:
8802.30.10 – – Planes
 Parts of articles of heading 88.01 or 88.02.
8803.10.00 – Propellers and rotors and parts thereof
8803.20.00 – Legs, cakes and parts thereof
8803.30.00 – Other parts of aircraft or helicopters
8803.9– Others:
8803.90.10 – – of telecommunications satellites
8803.90.20 – – of A balloon, roller coaster or A kite
8803.90.90 – – Others

3.Foreign-invested enterprises in Vietnam are entitled to exercise the right of distribution with respect to goods not on the list of goods specified in Appendix 03 of this Circular.

TTDescription of goods
1Rice
2Sugar cane, beet sugar
3Cigarettes and cigars included
3.1Cigars, split cigars, cigars and cigarettes, prepared from tobacco leaves or from tobacco substitutes
3.2Processed tobacco and other manufactured tobacco substitutes; “homogenized” or “reconstituted” tobacco; tobacco extracts and essences
4Crude and processed oils include
4.1Petroleum oils and oils obtained from bituminous minerals, crude
4.2Oil derived from petroleum and oils obtained from bituminous minerals …
 Medicine
5Including drug items as prescribed in Clause 2, Article 2 of the Law on Pharmacy No. 34/2005 / QH11.
6Explosives include:
6.1Powder pushes
6.2Prepared explosives, except explosive propellant powder
6.3Safety stinger; detonator; bud or fuse; ignition; electric detonators
7Books, newspapers and magazines
7.1Printed books, brochures, brochures and similar publications, single or non-single
7.2Newspapers, magazines and periodicals, with or without graphic illustrations or advertising content
7.3Children’s books, pictures, drawing or coloring books
8Precious metals and gemstones
8.1Diamonds whether or not worked, mounted or set
8.2Precious stones (other than diamonds), semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set; gemstones (except diamonds) …
8.3Synthetic or reconstructed precious or semi-precious stones, whether or not worked or graded but not strung, mounted or set …
8.4Silver (including silver plated with gold or platinum), unwrought or in semi-finished form or in powder form
8.5Gold (including gold plated with platinum), unwrought or in semi-finished or powder form
8.6Platinum, not worked or in semi-finished form, or in powder form
8.7Including only silver or gold, clad with platinum, not further worked than semi-finished products
8.8Coins
9Recorded items on any material
9A list of software, hardware, and electronic products as prescribed by the Ministry of Information and Communications, unless otherwise permitted by law.
9– Security products for culture, society, politics … according to the regulations of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, unless permitted by law.

About Admin

"Sharing Brings Happiness". I hope that the current information provided will help you in your effort to be better informed.

View all posts by Admin →

Leave a Reply

avatar
  Subscribe  
Notify of